Shaping the Future with Sawalni: The Dawn of Moroccan AI

Wed, 29 Nov 2023 12:41:24 +1100

Andrew Pam <xanni [at]>

Andrew Pam

'I've been asked multiple times, "Why are you creating a Moroccan AI?" Today I
want to share the story behind Sawalni, the first AI in history to speak our
beautiful Moroccan Darija, with all of you.

Sawalni isn't just a fancy AI tool. It's something much more personal. It's our
culture, our language, our Morocco, encapsulated in an AI. A priority for me
was to make Sawalni feel like it truly understands us Moroccans, our quirks,
our traditions and our unique way of life. Imagine having a buddy who's always
there for you, connecting you to a wealth of knowledge in our own language, and
always understanding the nuances of our conversations.

I won't bore you with the technical nitty-gritty, although we've made some
pretty cool advancements and tackled tough and novel challenges creating
Sawalni. What I really want to share today is why I am so passionate about this
project, the vision that drives it, and the potential it has to change Morocco
as we know it.

So, what's the big vision behind Sawalni? We want to smash language barriers
and revolutionize how we access knowledge here in Morocco. Our country is rich
in culture, with a history extending over a thousand years, yet we have so
little information available in our own language. It doesn’t feel right, does

Now, imagine having an AI buddy who’s not just another tech gadget but a
catalyst for prosperity. That's Sawalni for you. It's designed to help every
Moroccan, regardless of their background or education, to improve in what they
do. It's about making the world’s knowledge accessible to every Moroccan, on
our own terms.'

Via Wayne Radinsky

       *** Xanni ***
--               Andrew Pam                 Chief Scientist, Xanadu            Partner, Glass Wings               Manager, Serious Cybernetics

Comment via email

Home E-Mail Sponsors Index Search About Us