有馬温泉の起源 | The origin of Arima Onsen (spa)

Thu, 20 May 2021 05:56:06 +1000

Andrew Pam <xanni [at] glasswings.com.au>

Andrew Pam
https://www.youtube.com/watch?v=WydgTCa2fHw

"有馬カラクリ劇場シリーズの第1作目となる「有馬温泉の起源」が完成しまし た。有馬温泉は、大已貴命と少彦名命の二神が有馬に訪れたとき、3羽のカラス
が水たまりで傷を癒していたのを見たのがきっかけで誕生したと言い伝えられて います。この作品では3羽のカラスが二神を有馬へと導いている様子を表現しま
した。作品は有馬玩具博物館のエントランスに展示されます。"

According to Google Translate:

"The first work of the Arima Karakuri Theater series, "The Origin of Arima
Onsen," has been completed. It is said that Arima Onsen was born when the two
gods, Takashi Omi and Sukuna Bi Kona, visited Arima and saw three crows healing
their wounds in a puddle. In this work, three crows are leading the two gods to
Arima. The work will be exhibited at the entrance of the Arima Toy Museum."

Via Muse, who wrote "I love wooden toys. I love kinetic sculpture.
SQUEEEEEE!!!"

See also: 有馬温泉の街並み: Arima Hot Spring Cityscape(Kobe, Japan)
https://www.youtube.com/watch?v=__KS1s_Ep1E

Share and enjoy,
               *** Xanni ***
--
mailto:xanni@xanadu.net               Andrew Pam
http://xanadu.com.au/                 Chief Scientist, Xanadu
https://glasswings.com.au/            Partner, Glass Wings
https://sericyb.com.au/               Manager, Serious Cybernetics

Comment via email

Home E-Mail Sponsors Index Search About Us